Divorzio senza separazione quando il coniuge è straniero

divorce-decree

La coppia mista può chiedere al giudice italiano di pronunciare il divorzio senza passare dalla fase di separazione, se ciò è previsto dalla legge nazionale del coniuge straniero.

divorzio senza separazione con coniuge straniero

Quando anche uno solo dei coniugi è straniero, infatti, il giudice può applicare al divorzio la legge dello Stato del quale quel coniuge è cittadino, come previsto dalla normativa dell’ordinamento europeo.

 

L’articolo 5 del regolamento europeo Roma III [1] prevede che i coniugi possano scegliere la legge applicabile alla separazione personale o al divorzio fra le seguenti:

 

a) la legge dello Stato della residenza abituale dei coniugi al momento della conclusione dell’accordo; 

b) la legge dello Stato dell’ultima residenza abituale dei coniugi se uno di essi vi risiede ancora al momento della conclusione dell’accordo; 

c) la legge dello Stato di cui uno dei coniugi ha la cittadinanza al momento della conclusione dell’accordo; 

d) la legge del foro.

 

L’accordo con il quale i coniugi scelgono la legge applicabile deve essere redatto in forma scritta, deve contenere l’indicazione della data, nonché la firma di entrambe le parti. Non è necessaria la forma di atto pubblico, dunque non occorre che sia stipulato davanti ad un notaio [2].

L’accordo può essere modificato, ma al più tardi quando è adita l’autorità giudiziaria per chiedere la separazione o il divorzio.

 

L’accordo sulla legge applicabile, dunque, può essere stipulato anche nel momento in cui i coniugi concordano le condizioni del loro divorzio; gli avvocati dei coniugi daranno atto di tale accordo nel ricorso da presentare al giudice italiano.

 

Le norme appena citate hanno carattere universale, pertanto la legge scelta dalle parti può essere anche quella di uno Stato che non è membro UE [3].

Così, per esempio, se uno dei coniugi è cittadino di uno Stato extra UE, i coniugi possono comunque scegliere che venga applicata la legge nazionale di quest’ultimo.

divorziare senza prima separarsi

Se la legge scelta dai coniugi, per esempio la legge nazionale di uno di essi, prevede che si possa chiedere il divorzio senza prima separarsi, il giudice italiano dovrà applicarla e pronunciare senz’altro il divorzio.

 

Il giudice, infatti, può disapplicare la legge straniera scelta dalle parti solo quando essa contiene norme che contrastano con l’ordine pubblico italiano.

La legge straniera che non prevede la separazione prima del divorzio non contrasta con l’ordine pubblico interno, come chiarito da tempo dalla Suprema Corte, quindi il giudice deve solo accertare - sulla base di prove non evidenzianti dolo o collusione delle parti – che sia venuta meno, in modo irrimediabile e definitivo, la comunione familiare [4].

 

Occorre notare che la legge straniera scelta dai coniugi si applica solo alla separazione personale e al divorzio, ma non si applica ad altre questioni che sorgono con la separazione e il divorzio, quali il nome dei coniugi, il regime di affidamento e mantenimento dei figli, il mantenimento del coniuge economicamente debole, il trust e le successioni [5].

 

Vanda Lops

 

[1] Regolamento UE n. 1259 del 20 dicembre 2010 relativo all’attuazione di una cooperazione rafforzata nel settore della legge applicabile al divorzio e alla separazione personale;

[2] v. Tribunale di Udine, Sentenza 26.8.2013 e Tribunale di Parma, Sentenza 12.6.2014;

[3] art. 4 Regolamento UE n. 1259 del 20 dicembre 2010;

[4] v. Corte di Cassazione, Sentenza n. 16978 del 25.7.2006;

[5] art. 1, comma 2, Regolamento UE n. 1259 del 20 dicembre 2010

milano - Via victor hugo, 3

roma - via giovanni nicotera, 7